штырь вилки шпора

heels in, toes out — пятки вместе, носки врозь

heel brace — пятка ахтерштевня

achilles heel — ахиллесова пята

heel of davit — пятка шлюпбалки

heel of the blade — пятка крюка

heel - slap jump — в прыжке касаться руками пяток

heel stiffener — задник

my shoe is rubbing my heel — ботинок натирает мне пятку

high heel backward scale — заднее равновесие на носке

mast heel — шпор мачты

heel pin — штырь вилки шпора

heel gooseneck — вертлюг шпора

prominent heel — пяточная шпора

derrick heel — шпор грузовой стрелы

high heels — высокие каблуки

Cuban heel — кубинский каблук

staked heel — наборный каблук

Spanish heel — испанский каблук

heel breast — передняя часть каблука

spike heel — высокий тонкий каблук, «гвоздик»

cloven heel — раздвоенное копыто

knee heel — пятка кницы

rudder heel — пятка руля

heel of skeg — пятка скега

davit heel — пятка шлюпбалки

heel line — обвод нижней части

the heel of Italy — «сапог» Италии

heel prick — укол в пятку

heel lashing — найтов у пятки

rock-up from heel to toe — перекат с пятки на носок

heel of frog — корень или пята

heel pintle — нижний рулевой штырь

boom heel block — блок у шпора стрелы

loaf heel — корка буханки

the heel of a Dutch cheese — корка голландского сыра

heel of a hunt — конец охоты

the iron heel — железная пята

under the heel of a cruel tyrant — под игом жестокого тирана

neck and heels — с головы до пят

heel hauling line — подкильный конец

to sole and heel a pair of boots — поставить подмётки и набойки на ботинки

to tap the heel of a shoe — сделать набойку на каблук

heel! — за мной!

heel prick sample of blood — взятие проб крови путем укола в пятку

aircraft heel — крен воздушного судна

heel on the turn — крен на циркуляции

heel when turning — крен на циркуляции

heel of turn — угол крена на циркуляции

parliament heel — крен при перемещении груза

male pin — штырь

flat pin — плоский штырь

plug pin — контактный штырь

heel pin — штырь вилки шпора

contact pin — контактный штырь

to put a pin — заколоть, приколоть

scatter pin — декоративная булавка

safety pin — английская, безопасная булавка

the pin is all gold — булавка вся из золота

tail pin — шпиль

hair pin — шпилька

bolt pin — шпилька, чека

hollow pin — полая шпилька

shadow pin — теневая шпилька

crescent pin — брошка в форме полумесяца

fraternity pin — значок студенческой организации

drawing pin — кнопка

thumb pin — чертёжная кнопка

to fix smth. with a pin — повесить на прищепках, прищепить

bone pin — костный гвоздь

locating pin — установочный штифт

molding pin — формовочная шпилька

roller pin — цилиндрический штифт

alignment pin — центровочный палец

centering pin — центрирующий штифт

ball pin — шаровая цапфа

pivot pin — ось вращения

fulcrum pin — ось вращения

planet pin — ось сателлита

pin bearing — шатунная шейка

male pin — штырь

flat pin — плоский штырь

input pin — входной контакт

plug pin — контактный штырь

heel pin — штырь вилки шпора

he is quick on his pins — он быстро бегает

Uwe pin — штифт Уве

crank pin adjusting shaft — вал установки пальца кривошипа

pin of beer — бочонок пива

rolling pin — скалка

tuning pin — колок

pin spanner — штифтовый гаечный ключ

PIN verification key — ключ проверки PIN-кода

fork pin — цапфа в вилкообразной части детали

pin wrench — крючковый гаечный ключ со штифтом

pin tong space — высота места установки ключа на замке

hitch pin — стержень сцепного устройства

grooved pin — стержень с нарезной канавкой

normal wedge locking pin — замыкающий стержень сет-клина

timing pin — стержень для установки момента впрыскивания

fuel pin — тепловыделяющий элемент в виде тонкого стержня

riser lock pin — ниппель соединения водоотделяющей колонны

connector pin assignment — назначение штырьков соединения

bottle pin — болт для соединения крыла с фюзеляжем

pin connected joint — болтовое соединение

box and pin — муфтовое соединение

cotter pin punch — пробойник для шплинтов

punching pin — пробойник, бородок

index pin — ось стрелки

joint pin — ось шарнира

tumbler pin — ось перекидных захватов

yoke pin — ось вильчатой винтовой муфты

bearing pin — шейка оси опорного подшипника

anchor shackle pin — шплинт штыря скобы якоря

coupler pin — соединяющий стержень

нарост

as neat as a pin — чистенький, аккуратный; новенький;

pins and needles — пощипывание в конечностях

he had pins and needles in his foot — он отсидел ногу

to be on pins and needles — — сидеть как на иголках, быть как на угольях

to keep in the pin — воздерживаться от пьянства, не пить

to pin the paper to the board — приколоть объявление к доске

to pin up a notice — повесить объявление

to pin cloth together — сколоть материю

install cotter pin — скреплять шпильками

to pin insects — накалывать насекомых

he was pinned down by a fallen beam — его придавило упавшим бревном

we tried to pin him down for a definite answer — мы пытались добиться от него конкретного ответа

we have pinned down the important principle — мы вывели важный принцип

pin point — точное определение точки

to pin down the enemy — заставить противника залечь

to be pinned down by fire — залечь под огнём противника

pin receptacle — отверстие под штиф

clevis pin — штифт с отверстием под шплинт

to pin a man — запереть шашку

he was pinned by the police for the hold-up — его взяли за ограбление

she was pinned by Tom — они с Томом решили кадриться; клеиться

pin hinge — ось

center pin — ось

lever pin — ось рычага

link pin — ось шарнира

the police could not pin the crime on him — полиция не смогла доказать, что преступление совершил он

he pinned his hopes on a miracle — он надеялся только на чудо

hoop pin — палец бугеля

pawl pin — палец собачки

stop pin — стопорный палец

crank pin — палец кривошипа

hinge pin — шарнирный палец

male pin — штырь

flat pin — плоский штырь

plug pin — контактный штырь

heel pin — штырь вилки шпора

set pin — установочный штифт

mast heel — шпор мачты

heel bone — пяточная кость

heel pin — штырь вилки шпора

bone of heel — пяточная кость

heel gooseneck — вертлюг шпора

heel pin — штырь вилки шпора

pin plug — штепсельная вилка

pin punch — бородок с тонким жалом

plate pin — штифт для крепления плоской металлической формы

this pin holds the wheel on — этот штифт держит колесо

hole-forming pin — штифт, отпрессовывающий отверстие

securing pin — предохранительный стопорный штифт

shear pin sub — переходник со срезными штифтами